莊園農場裡的一頭公豬梅傑(Major)打算召集所有動物來開會，宣佈人類是動物的敵人。梅傑未來得及起義，卻已被農場主人鍾斯(Jones)送往屠宰場。梅傑兒子雪球(Snowball)臨危受命，誓要達成父親動物解放的宏願。究竟農場中的動物能一一被解放嗎？
“I’ve just had the most remarkable dream. It was clear as day. I must tell the others about it. Quickly go and get them!” Major announces as wakes up from an afternoon nap! Excited to tell the others about his vision, he asks his son Snowball to organise a meeting later that evening in the barn. Before the event approaches, Farmer Jones sends Major to the slaughterhouse which leaves Snowball with a very important job to do…to share his father’s vision of animal liberation.
‘Bright will shine the fields of England
Purer shall its waters be
Sweeter yet shall blow its breezes
On the day that sets us free’
‘The Animal’s Farm’ is inspired by George Orwell’s famous book ‘Animal Farm’ as it tells the tales of his well-known characters Snowball, Boxer, Mr Jones and Major. It also has two additional characters for the audience to get to know; they are called Daisy and Penny.
Will the animals live in a world where they are free or will Jones gain back control?
日期(Date)：7月6日(星期六)
時間(Time)：晚上7:30 – 8:15
地點(Venue)：Club O會址GH室（旺角亞皆老街80號昌明大厦7字樓FGH室）
Room F-H, 7/F, Cheong Ming Building, 80 Argyle Street, Mong Kok
表演單位(Presented by)：Humane Theatre 劇團
語言(Language)：英語English
費用(Fees)：隨緣樂捐，鼓勵捐助支持本會工作 Free
註：只適合12歲以上人士觀看。Only suitable for 12+ of age
劇場中播放片段內容可能引起觀眾不安。The video clips during the show may contain disturbing images.
查詢(Enquiry)：2619 0000／WhatsApp 6773 6361
有興趣人士，請先登記在此活動上留言(留下你的姓名及人數)，稍後將有專人回覆留言確認。活動名額40人，座位先到先得！
To reserve your seat please write you name and how many tickets you will need on the event wall. We will confirm your place by commenting on your post. Only 40 spots available and it is first come first serve!
劇團背景
【Humane Theatre】是由兩名在香港工作的英國教師創辦的非牟利劇團。我們的目標是教育學生，關注動物農業產業，以及它如何摧毀我們的星球。
Humane Theatre is a non-profit theatre company founded by two British teachers working in Hong Kong. Our goal is to educate students and shine a light on the animal agriculture industry and how it is destroying our planet.